mendosa01
mercredi 19 juin 2013 à 07:24
Bonjour TeoAsk,
La version 293 minutes (2004) Das Boot: The Original Uncut Version est bien plus complète et retrace plus fidèlement le récit de Lothar-Günther Buchheim.
Cette version a été diffusée dans les année 80 sous forme de minisérie mais elle comprend aussi des scènes qui n’ont pas été diffusées à l'époque. Certaines de ces scènes sont d'ailleurs dans la version 208 minutes (1997) Director's Cut, ce sont des scènes au bar "Le Royal". De plus le doublage des voix dans la versions 208 minutes (1997) Director's Cut n'est pas identique au celui de la version 293 minutes (2004) Das Boot: The Original Uncut Version.
Des passages comme Gibraltar sont traités de façons plus light dans la versions 208 minutes (1997) Director's Cut. Je te conseil très fortement la version 293 minutes (2004) Das Boot: The Original Uncut Version surtout à ce prix-là :
http://www.amazon.fr/Das-Boot-Version-orig...ywords=das+boot