Salut Lazuli,
j'ai trouvé pourquoi sh3 plante quand on repasse du mod rub1.45 au sh3 normal.
Il suffit avant de quitter le mod rub1.45 de désélectionner dans les options tout ce que tu as passé en français et de le remettre en anglais ou en allemand.
Lorsque tu relances ton jeu en mode normal.... il refonctionne normalement.
Teste pour voir si cela fonctionne (c'est le cas pour moi).