En hommage à notre ami UBU qui aimait tellement cet appareil...